Header_Bildungsort_n

Bildungsort Familie

Unterstützung für Familien mit Migrationshintergrund in Bornheim

Unterstützung bei Kita und Schule (c) istock

Was wir tun - الذي نفعله

  • Wir laden Familien mit Migrationshintergrund aus Bornheim und Alfter ein: Sprechen Sie uns an!
  • Wir beraten und unterstützen, wenn es Probleme mit der Kita oder der Schule gibt. 
  • Wir begleiten zu Gesprächen mit Lehrkräften und übersetzen, wenn es notwendig ist.  
  • Wir erklären das deutsche Bildungssystem und unterstützen beim Übergang von der Grundschule zu einer weiterführenden Schule.
  • Wir vermitteln gerne an weiterführendeBeratungsstellen. 
  • Wir laden Mütter, deren Kinder noch keinen Betreuungsplatz haben, zum Gespräch bei Kaffee und Tee ein. 
  • Wir freuen uns auf Spielenachmittage mit Eltern und Kindern. 
  • Wir bieten Spiel und Sport für Väter und ihre Kinder an oder laden zu gemeinsamen Ausflügen ein. 
Unterstützung bei Kita und Schule (c) Caritasverband Rhein-Sieg e.V.

المساعدات الممكن تقديمها من طرفنا

نقوم بدعوة العائلات ذات الأصول المهاجرة من مدينة بورنهايم وألفتر 
للتحدث بالمواضيع التالية..

•    تقديم النصح وحل المشاكل المتعلقة بالروضة والمدرسة.
•    مرافقة الأهل الى المدرسة وترجمة الأحاديث بينهم والكادر 
    التدريسي.
•    شرح نظام التعليم الألماني والدعم أثناء انتقال الأطفال من 
    المرحلة الابتدائية الى المرحلة الإعدادية.
•    توجيه الأهل الى الجهات المختصة لحل بعض مشاكلهم المتعلقة
     والتي ليست من اختصاصنا.
•    اجراء ندوات للأمهات اللواتي لم يحصل أطفالهم على مركز 
    لرعاية الأطفال بعد.
•    ملتقى للأهل مع أولادهم يتخلله ألعاب أسرية.
•    تنظيم نشاطات رياضية ورحلات جماعية للأبـــاء وأولادهم.

Bildungsort Familien

Eltern mit Migrationshintergrund finden oft nur schwer Zugang zu den Bildungseinrichtungen ihrer Kinder. Unser Projekt "Bildungsort Familie" unterstützt Bornheimer Familien aus dem arabischsprachigen Raum mit Kindern im Grundschulalter und jünger.

Neben der Beratung bei akuten Schwierigkeiten oder Konflikten mit Bildungseinrichtungen lädt unsere Mitarbeiterin Mouna Salahie zu regelmäßigen Informations- und Austauschtreffen ein.

Dieses Projekt wird von der Aktion Mensch unterstützt.

 

Wir treffen uns regelmäßig نلتقي بانتظام

Müttercafé, 14-tägig, Katholisches Familienzentrum St. Matthäus,Schlossweg 4, 53347 Alfter

Müttercafé, 14-tägig, Familienzentrum Sonnenblume, Margaretenstraße 10, 53332 Bornheim-Walberberg

Aktion für Väter und Kinder

 Wir schauen gemeinsam das Finale der Fußballweltmeisterschaft

سنشاهد نهائي كأس العالم معًا

Sonntag, 18.12.2022, Ohrbachstraße 26 in Bornheim
Anmeldung bei Mouna Salahie unter 0152 22845417

mouna.salahie@caritas-rheinsieg.de

child-613199_pixa.skaliert

Interkultureller Elterntreff in Bornheim-Roisdorf

  • Wir unterstützen bei Elterngesprächen in Kindergarten und Schule.
  • Wir informieren über Kindertagesstätte und Schule.
  • Wir beraten, damit es Ihrem Kind gut geht. 

jeden Montag von 8 bis 9.30 Uhr in der Bücherei der Sebastian-Schule Roisdorf, Friedrichstraße 3.

iStock-106564911_gekauft.skaliert.Kinder

Unsere Ausflüge رحلاتنا

Mouna_bearb_weiss.skaliert

Mouna Salahie

Bildungsort Familie

Königstraße 25
53332 Bornheim